De Baron
Admin
Aantal berichten: 266
Leeftijd: 19
Registration date: 02-06-07
 |  Onderwerp: Re: [Anime/Merch] Film 11 op DVD!  wo 9 sep 2009 - 19:49 | |
| Op Pokémon Day 2009 was er een box met de eerste 10 films te koop (Ja, alle 10 in een RCV-uitgave, zelfs de Warner Bros-films). Heeft iemand deze nog gekocht? Ben zelf namelijk benieuwd of films 4 t/m 7 nog dezelfde beundub van RCV bevatten. Ergens, diep van binnen, blijf ik stiekem toch een beetje hopen dat Sun ooit nog een eventuele re-dub van die films gaat doen... |
|
TVSmash
Aantal berichten: 21
Leeftijd: 15
Registration date: 10-07-08
| |
De Baron
Admin
Aantal berichten: 266
Leeftijd: 19
Registration date: 02-06-07
| | Onderwerp: Re: [Anime/Merch] Film 11 op DVD! wo 9 sep 2009 - 21:34 | |
| | TVSmash schreef: | | Dubstudio's dubben alleen als ze er opdracht toe krijgen. Jetix boeit et toch niet wat wij te zien (willen) krijgen, dus helaas weinig kans. Sowiezo heeft Sun de rechten niet. |
Jetix regelt de nasynchronisatie niet meer, alles onder Sun is in opdracht van The Pokémon Company. Vandaar de wissel in studio 's vorig jaar.
Je zou het ook zo kunnen zien: Nieuwe dub = reden voor nieuwe uitgave = nieuwe verkopen. Films 4 t/m 7 zou ik nu niet meer willen kopen, reden 1: omdat ik ze al heb, en reden 2: beundub. Maar als die films in een nieuwe, kwalitatief goede dub met de echte stemmencast (en liefst Nederlandse liedjes) opnieuw uitgebracht zouden worden, dan zou ik geen moment hoeven twijfelen om die films opnieuw te kopen.
Gezien de diverse filmboxen die er het afgelopen jaar zijn uitgebracht (4 in totaal), zoekt de distributeur steeds meer manieren om de franchise uit te melken. Met een nieuwe dub kunnen ze al die uitmelkmethodes nóg een keer uitvoeren. Natuurlijk wel met opvallende, duidelijke vermelding dat het om een nieuwe, kwalitief goede dub gaat met de echte stemmen. Bijvoorbeeld op de voorkant, net als bij filmposters, 'Met de stemmen van: Christa Lips, Fred Meijer, enzovoorts'. Dan weten de fans al genoeg. En natuurlijk een 'Met Nederlandstalige soundtrack door Herman van Doorn', voor complete duidelijkheid.  :
 |
|
Frey
Aantal berichten: 295
Leeftijd: 21
Localisation: Venlo
Registration date: 03-06-07
| | Onderwerp: Re: [Anime/Merch] Film 11 op DVD! wo 9 sep 2009 - 22:35 | |
| Ik zou eventuele redubs met de echte stemmen ook zeker kopen. En de overige stemmen waren natuurlijk ook om te huilen in film 4 tot en met 7. In de eerste films had je van die goeie vertrouwde stemmen. Marjolein Algera die ook veel in de serie deed de eerste 7 seizoenen en Victor van Swaay die steeds terugkeerde in de films. In de 2e film hadden ze zelfs een grote naam als Isa Hoes.
_________________
Op naar Galactic Battles!
|
|
